「しかし、正しい人はその信仰によって生きる。」（4節）

神の南ユダ王国に対する取り扱いの方法は、バビロン帝国によるバビロン捕囚でした。ハバククには、それを受け止めることができませんでした。

「ユダの人々は悪いけれど、バビロンの人は、もっと悪いではないですか」

と。しかし、神はハバククにただこう言いました。

「悪者は自分だけを信頼して失敗する。だが正しい人は、わたしを信頼して生きる。」（LB）

神は

「わたしを信頼しなさい」

とおっしゃられます。

「自分だけを信じるように」

と教える人がいますが、その生き方は失敗すると聖書は警告します。ギリシア語訳の聖書は、興味深いことに、こう訳しています。

「正しい人はわたしの信実によって生きる」（LXX）。

つまり、個人の

「信心深さの問題」

ではなく、

神の信実（イエス様の十字架の御業）

のゆえに、神が与えてくださる信仰によって、私たちは生きていくことができると言います。