詩篇 119:9-16(ב)

「どのようにして若い人は自分の道を清く保つことができるでしょうか。あなたのみことばのとおりに道を守ることです。私は心を尽くしてあなたを求めています。どうかあなたの仰せから私が迷い出ないようにしてください。」(119:10)

9節からは、ベット(ב)から始まるアルファベットの詩です。

「若い人」(9節)は謙譲語と考えられますので、老若男女、全ての世代に対するメッセージだと考えられます。

メッセージ訳では9、10節をこう訳しています。

若い人はどうやってきよい人生を生きることができるか。注意深く、あなたの御言葉の地図を読むことによって。私はひたむきにあなたを追求します。あなたが置いた標識を見逃さないようにしてください。

神は私たちの人生に様々な標識を置いてくださっています。

何歳になっても、神の標識を見落とされないようにするために、神の御言葉を注意深く、地図のように読み続けたいと願います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です